A la Maestra con cariño.

Aqui un humilde Tributo a la Amada Maestra, Alostrael, Leah Hirsig. Video editado por mi, con el Tema homonimo del grupo The Ophelias del álbum de 1989 The Big O.



Letra traducida.

El muro tiene rostros, no sólo oídos.
Y nada, nada es lo mismo como aparenta.
Ahora, los ríos corren, donde el silencio solía estar,
y el trueno retumba, y eso es un címbalo con C mayúscula.

Noche tras noche, dulce madre de la luz viviente,vengo cuando llamas,
y valoramos su nombre.
Y cuando tú caminas el cable, tú reclamas el fuego y culpas al loco,
cuando el honor y el amor son los mismos.

Nunca conocí tu secreto corazón. Un mundo oculto tan lejos.
Y mirando y con una mano, y todo caliente para la cosecha de los salarios del pecado.

Noche tras noche, dulce madre de la luz viviente,vengo cuando llamas,
y valoramos su nombre.Y cuando tú caminas el cable,
tú reclamas el fuego y culpas al loco,
cuando el honor y la puta son los mismos.

Noche tras noche, dulce madre de la luz viviente,vengo cuando llamas,
y valoramos su nombre.Y cuando tú caminas el cable, tú reclamas el fuego y culpas al loco, cuando el honor y la puta son los mismos.

Yo envuelvo la noche alrededor mío como una túnica de terciopelo,
y acecho las fieras etapas como un pícaro estornino.
Y el hoy se ha convertido en mañana.
Toda la amabilidad dejada para prestar.

Noche tras noche, dulce madre de la luz viviente,vengo cuando llamas,
y valoramos su nombre.Y cuando tú caminas el cable, tú reclamas el fuego y
culpas al loco, cuando el honor y el amor son los mismos.

Muy Bien!


Lyric

The wall have faces, not just ears.
And nothin´, no nothin´is the same as it appears.
Now rivers run where silence used to be,and thunder crash,
and that´s a cymbal with a capital C.

Night after night, sweet mother of the living light,
I come when you call, and cherish your name.
And when you walk the wire, you claim the fire and blame the fool,
when honor and love are the same.

I never knowed your secret heart.
A hidden world so far apart.
And lookin´on with a heavy hand, and all hot to harvest the wages of sin.

Night after night, sweet mother of the living light,
I come when you call, and cherish your name.
And when you walk the wire, you claim the fire and blame the foolwhen
honor and slut are the same.
Night after night, sweet mother of the living light,
I come when you call, and cherish your name.
And when you walk the wire you claim the fire and
blame the fool,when honor and slut are the same.
I wrap the night around me like a velvet robe,
and I stalk the raging stages like a starling rogue.
And here today is gone tomorrow.
All the kindness left to borrow.

Night after night, sweet mother of the living light,
I come when you call, and cherish your name.
And when you walk the wire, you claim the fire and blame the fool,
when honor and love are the same.

Alright!

__________________________
Anno IVxvii Sol 29° Libra, Luna 27° Sagittarius Dies Jovis
jueves, 22 de octubre de 2009 e.v. 20:39:16